Sveiks, cilvēk!
Nedēļas nogalē Tu svinēsi Latvijas svētkus. Būs draugi, klāts galds, mūzika, salūts! Tas viss piederas svētku sajūtām. Bet … Ulubele Tevi aicina atcerēties, ka Tavas sajūtas bieži nesaskan ar Tava mīluļa sajūtām.
Tāpēc pārliecinies jau šodien, ka Tava suņa kaklasiksniņā ir ierakstīts Tavs tālruņa numurs, jo pilnīgi iespējams, ka dzirdot salūta trokšņus, dzīvnieks nobīsies un pirmo (varbūt arī jau kuro) reizi pārlēks pār mājas sētu vai, esot kopā ar Tevi svinēšanas vietā, bailēs norausies un panikā aizbēgs.
Mūsu pieredze vēsta, ka pēcsvētku dienās patversmē nonāk desmitiem šādā veidā pazudušu suņu. Pieredzes bēdīgā daļa ir tā, ka daudzi tā arī vairs neatrod ceļu uz mājām. Tāpēc, ja mīlulis pazūd un esi aizmirsis siksniņā ierakstīt savu tālruni, zvani uz visām tuvumā un pat tālumā esošajām dzīvnieku patversmēm.
Ulubele aicina no sirds svinēt Latvijas svētkus, pirms tam parūpējoties, lai pēc priekiem nav jālej asaras par pazudušu četrkājaino draugu!
Lai Jums sirsnīgi gaišs šis laiks!
U komanda
Приветствуем Тебя, Человек!
В конце этой недели ты будешь отмечать праздник Латвии. Будут друзья, накрытый стол, будут звучать музыка и салют! Это все подобает праздничному настроению. Но … “Улубеле” призывает тебя помнить, что часто твое настроение нe соответствует настроению твоего любимца.
Поэтому убедись еще сегодня, что на ошейнике твоей собаки написан твой номер телефона, так как вполне возможно, что при звуках салюта животное испугается и впервые (а может уже и в который раз) перепрыгнет через забор или, выехав с тобой на место празднования, в страхе вырвется и в панике убежит.
Наш опыт показывает, что в послепраздничные дни в приют попадают десятки собак, пропавших именно таким образом. Самая грустная часть опыта такова, что многие животные так и не находят путь домой. Поэтому, если твой любимец пропал и ты забыл написать на ошейнике номер своего телефона, звони во все приюты для животных – и те, которые поблизости, и те, которые вдалеке.
Улубeле призывает от всего сердца отметить праздник Латвии, но перед этим позаботиться о том, чтобы после праздника не пришлось проливать слезы по поводу пропавшего четвероногого друга!
Пусть это время будет светлым для Вас!
Команда У